a ilha de itaca evoca ainda hoje a idéia de "lar", de saudade, do cumprimento de um destino e do retorno final. itaca converteu-se assim em campo de significados latentes, alojando-se no imaginário e impondo-se sobre o real histórico da ilha. durante os séc. XVII e XVIII, o legado de homero foi revigorado e reemergiu no imaginário coletivo, constituindo desde então um dos mais importantes paradigmas para a cultura ocidental. ao realizar a revolução socialista, em 1959, cuba também se impôs sobre o imaginário do século XX de forma marcante. mas qual seria o legado atual de cuba? de que forma a ilha afeta o imaginário contemporâneo? e de que forma as pessoas na ilha hoje, lidam com esse imaginário carregado de utopias, ilusões, desiluões, que determinou a identidade cultural e social dos seus habitantes.
o poema de kavafis condensa essas questões na imagem da ilha, uma ilha projetada no futuro incerto mas também aberta às projeções de cada leitor.